Estimado visitante:

La presente información se refiere a los datos personales que Vd. nos indica al momento de su registración en el formulario de contacto en nuestro sitio www.kolzer.com.
Los datos personales guardados en nuestra sociedad serán tratados en conformidad con el Decreto Legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003, el nuevo “Código en Materia de Protección de los datos Personales” que entró en vigencia el 1 de enero de 2004.

Titular del tratamiento
En lo específico, en conformidad con el art. 13 del DL, le informamos además que el titular del tratamiento es Kolzer, Via Francia, 4 - 20093 Cologno Monzese (Milán) Italia - tel.: +39 02 25 43 193 - fax: +39 02 27 305 586 - e-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Finalidad del tratamiento
Los datos que Vd. nos indique serán tratados exclusivamente sobre la base de los siguientes fines:

  • cumplir con sus pedidos de aclaraciones y/o señalizaciones enviados;
  • instaurar y dirigir las relaciones comerciales con su empresa;
  • tratamiento de los datos personales para el envío de material informativo y promocional sobre los servicios, productos y promociones comerciales o iniciativas en todo caso relacionadas con las actividades de la sociedad abajo firmante.

Modalidad de tratamiento
El tratamiento, particularmente las operaciones de registración, organización, conservación, elaboración, bloqueo, modificación, utilización, interconexión, comunicación, difusión,  supresión,  destrucción,  selección,  extracción,  cotejo, se efectúan en modo autorizado según la corrección y en tal modo de garantizar la seguridad y el secreto; el tratamiento de los datos podrá efectuarse con medios de papel, informáticos o telemáticos.

Naturaleza obligatoria o facultativa del otorgamiento de datos personales y por consiguiente del rechazo del otorgamiento.
El otorgamiento de los datos no tiene carácter obligatorio pero la eventual omisión de la información requerida en los cuestionarios y/o formularios presentes en nuestro sitio puede significar para Kolzer la imposibilidad de responder a los pedidos y por lo tanto el eventual rechazo de los datos para tales fines implica como consecuencia la imposibilidad para la sociedad abajo firmante de dar las informaciones sobre los servicios requeridos y las iniciativas en curso.

Derechos del interesado
Por la presente le recordamos además que el artículo 7 del mismo DL, le otorga los siguientes derechos:

  • conocer la existencia de tratamientos de datos que pueda concernir con Vd.;
  • obtener inmediatamente de parte del titular, la confirmación de la existencia de la comunicación de los datos, de su origen, de sus fines y modalidades de tratamiento, la supresión, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados ilegítimamente y la actualización, rectificación e integración de los datos, la certificación de que todas las operaciones hayan sido puestas en conocimiento de aquellas personas cuyos datos han sido comunicados/difundidos;
  • oponerse por motivos legítimos al tratamiento de los datos;
  • oponerse al tratamiento de los datos previsto para fines de marketing.

Estos derechos podrán ser ejercidos por medio del pedido dirigido al titular del tratamiento con carta certificada dirigida a Kolzer, Via Francia, 4 - 20093 Cologno Monzese (Milán) Italia - tel.: +39 02 25 43 193 - fax: +39 02 27 305 586 - e-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

 

We use anonymous cookies to enhance the use of our site